Facebook заблокировал аккаунт паба за расистское название

8:25 26.12.2015 58
Facebook заблокировал аккаунт паба за расистское название

Хозяева уэльского паба с двухсотлетней историей были крайне удивлены, когда не смогли зайти на страничку своего заведения в Facebook. В ходе переписки с администрацией соцсети выяснилось, что причиной блокировки стало название паба – Blackcock Inn. Заведение находится в отдалённом местечке Брекон-Биконс в Уэльсе, а число подписчиков его аккаунта едва достигало полутысячи.

Владелец паба Ли Гаррет отчасти согласились с Facebook, и сказал что знает о существовании в современном сленге подобного выражения, обозначающего мужской половой орган, но отметил, что его паб появился ещё 175 лет назад, когда эти слова употреблялись исключительно в прямом смысле – «Чёрный петух».

В доказательство своих слов они продемонстрировали вывеску паба, на которой действительно изображён чёрный петух. Кроме того, название является своеобразной местной традицией. Так, другой ближайший паб называется Three Cocks. Однако администрация ресурса не приняла доказательств и оставила аккаунт заблокированным.

В конце Гаррет порекомендовал Facebook быть не столь мнительными и не искать в каждом «дурацком названии» подвох.

Источник фото: yelp.co.uk

Комментарии для сайта Cackle
Отправить сообщение об ошибке?
Ваш браузер останется на этой же странице
Спасибо!