«Этот парень будет работать с нами»: Берлускони нанял себе переводчика из РФ после анекдота

18:01 13.10.2016 150
«Этот парень будет работать с нами»: Берлускони нанял себе переводчика из РФ после анекдота

Переводчик Иван Малкумян рассказал, как бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони нанял его в качестве своего личного переводчика. По словам Малкумяна, получить должность у столь высокопоставленного лица ему удалось после одного случайного инцидента.

inforeactor.ru

Переводчик-синхронист Иван Малкумян поведал, как он получил должность переводчика экс-премьера Италии Сильвио Берлускони. Как заявил Малкумян, однажды Берлускони на встрече с членами российской делегации хотел рассказать одну смешную историю своим высокопоставленным коллегам из России, но не мог этого сделать, поскольку не знал русского языка. Тогда помощник Берлускони указал на Малкумяна, отметив, что тот является очень хорошим переводчиком. Когда же все члены российской делегации начали смеяться, Берлускони понял, что больнее не хочет работать ни с одним другим переводчиком. «Этот парень будет работать с нами», — заявил он своему помощнику, и с тех пор россиянин Малкумян остался эксклюзивным переводчиком Берлускони.

Источник фото: Planet360.info

Комментарии для сайта Cackle
Отправить сообщение об ошибке?
Ваш браузер останется на этой же странице
Спасибо!