В Китае зори тоже тихие

13:43 16.07.2015 102
В Китае зори тоже тихие

Китайская киноиндустрия приобрела права у России на показ современного фильма "А зори здесь тихие", того, который снял режиссёр Ренат Давлетьяров.

Сообщается, что все формальности уже улажены и китайская сторона уже выпустила титры на китайском языке для картины. В ближайшее время будет готов и полный дубляж ленты на китайский язык. Таким образом, фильм должен скоро выйти в прокат на экраны Поднебесной.

Все, кто были причастны к сделке, отметили, что всё прошло необычайно быстро, обычно выход любого иностранного фильма в китайский прокат сопровождается большими сложностями. Вероятно, помогло то, что и повесть Бориса Васильева, с которой начались все экранизации, и первый, советский вариант фильма, режиссёра Станислава Ростоцкого, очень популярны в Китае.

Произведение вообще входит в китайскую образовательную программу. А первая версия фильма (1972 года), по которому российскому зрителю прежде всего, известно это произведение, показывалась в Китае не один раз.

Источник материала: tass.ru

Комментарии для сайта Cackle
Отправить сообщение об ошибке?
Ваш браузер останется на этой же странице
Спасибо!